Từ điển Anh - Việt miễn phí cho OSX (Từ điển tích hợp vào hệ thống)

[hoangthikd]

Với từ điển này, anh em có thể tra nhanh từ trên trình duyệt hay bất cứ chỗ nào trên Mac bằng cách chạm 3 phím vào touchpad hoặc nhấn option+esc để máy phát âm dùm anh em. Chỉ cần tải về, chép từ điển do Tinh tế làm này vào thư mục từ điển trên máy tính là xong. Chúc vui ve.

​

Hướng dẫn cài đặt:



1 - Tải từ điển về máy: Từ điển nặng 42MB có trong đĩa tặng trong buổi họp mặt hôm qua hoặc bạn có thể tải về từ đây: Tenlua.vn, Fshare, Mediafire, Rapidshare. Sau khi tải về máy bung nén ra ta có tập tin tên: Tinhte_anh-viet.dictionary



2 - Chép Tinhte_anh-viet.dictionary vào thư mục: ổ cứng:\Library\Dictionaries\













3 - Chạy ứng dụng Dictionary (trong mục Application).



4 - Tại ứng dụng Dictionary ta nhấn Command+, (Command và Phẩy) để vào Dictionary Preferences. Tại đây ta chọn từ điển Anh - Việt









Cách tra nhanh:

Ở bất cứ trình duyệt hay chỗ nào có từ mà anh em muốn tra thì nhấn chạm 3 ngón cùng lúc để tra nếu dùng Macbook có Force Touch Trackpad thì force touch vào từ đó để tra.



PHÁT ÂM



Để bật tính năng phát âm một từ đã chọn (chọn một từ và bắt Mac phát âm) ta vào System Preferences, chọn Speech, bấm thẻ Text to Speech, chọn "Speak selected text when the key is pressed". Giờ bạn chọn từ nào rồi nhấn nút Option im rồi nhấn nút Esc để máy phát âm.









Nguồn dữ liệu từ điển sử dụng dữ liệu từ dự án: Ho Ngoc Duc and the Free Vietnamese Dictionary Project.

View more random threads:

• Giúp tôi tạo chữ ký trong MS Outlook 2011
• Hiss - ứng dụng chuyển tiếp thông báo từ Growl sang Notification Center
• Bản cập nhật Missing Sync cho Palm và bản SyncTogether beta
• Chỗ Bơm Mực Máy In Tận Nơi Quận 2
• [Help] Tạo ổ cứng dùng cho cho MBP
• Các bác cho em hỏi cách gỡ mật khẩu trên Mac OS
• Làm ảnh theo phong cách tranh vẽ ấn tượng
• Công cụ mã hoá Flash dành cho osX
• Hướng dẫn: Cài Windows trên Mac dùng Paralells v3.0
• Speed download 5.2.5

[phongthuysim1]

Cám ơn các bác dihuta, cuhiep và Tinh tế đã tạo ra 1 tiện ích rất tuyệt cho cộng đồng người Việt sử dụng Mac.



Đã cài đặt và chạy thử tốt với Dashboard, Spotlight, Safari, Preview, Pages và Keynote.



Không hiểu sao cài Add-on cho FireFox như đã hướng dẫn nhưng vẫn chưa sử dụng được với FireFox? Xin được hướng dẫn thêm.



Ngoài ra, nếu bác dihuta có thể tích hợp từ điển với Acrobat file nữa thì thật tuyệt vời.

[seodienlanh]

Thanks bác cuhiệp rất hữu ích! Nhưng nếu dùng thì phải dùng firefox ko dùng đc Safari hả bác? Vì em hay dùng SF Hiện tại em vẫn đang dùng safari cách tra cũng như thế? nhưng dùng của bọn translate It cũng tiện!

[thanhluantk]

Không hiểu sao cài Add-on cho FireFox như đã hướng dẫn nhưng vẫn chưa sử dụng được với FireFox? Xin được hướng dẫn thêm.

Sau khi cài add-on "Lookup in Dictionary" và restart lại firefox xong ta có thể tra từ bằng cách kick chuột phải và chọn Lookup in Dictionary. Với lần chạy đầu tiên, một bảng thông báo sẽ hiện ra, nhớ tích chọn "Remember my choice ...." là ok

​

Ngoài ra, nếu bác dihuta có thể tích hợp từ điển với Acrobat file nữa thì thật tuyệt vời.

Chức năng này hôm qua bác Hiệp có trình diễn luôn rồi đó bác [IMG]styles/default/xenforo/clear.png[/IMG] , mở file pdf bằng preview và tra từ điển bình thường.

Thanks bác cuhiệp rất hữu ích! Nhưng nếu dùng thì phải dùng firefox ko dùng đc Safari hả bác? Vì em hay dùng SF Hiện tại em vẫn đang dùng safari cách tra cũng như thế? nhưng dùng của bọn translate It cũng tiện!

Safari dùng cái này bình thường, vì bản thân Dictionary là phần mềm có sẵn của Apple, nó tương thích với mọi phần mềm [IMG]styles/default/xenforo/clear.png[/IMG]

[sunbaby]

Em đã dùng đc cho SF chuột phải vào từ cần tra rồi chọn look up in dic! Nhưng phải vào CMD+, của cái dic đó rồi kéo cái từ điển lên trên cùng khi tra nó sẽ ưu tiên! Nếu muốn ko tra theo app thì chọn theo kiểu panel như em này tiện lắm dễ nhìn!







GREAT!!!!!!!!!!!!!!

Thanks bác nhiều lắm!

[changtrairon]

1. chép vào thư mục

​

2. Vào preference , kéo xuống dưới sẽ thấy anh - việt

​

3. Kéo thả lên đầu cho tiện tra cứu

​

4. Ra ngoài là có

​

[akiamec]

Cám ơn các bác dihuta, cuhiep và Tinh tế đã tạo ra 1 tiện ích rất tuyệt cho cộng đồng người Việt sử dụng Mac.



Đã cài đặt và chạy thử tốt với Dashboard, Spotlight, Safari, Preview, Pages và Keynote.



Không hiểu sao cài Add-on cho FireFox như đã hướng dẫn nhưng vẫn chưa sử dụng được với FireFox? Xin được hướng dẫn thêm.



Ngoài ra, nếu bác dihuta có thể tích hợp từ điển với Acrobat file nữa thì thật tuyệt vời.

Hôm qua mình có thử file pdf trên Preview. Tra tốt bạn ạ.

[quynhanh1709]

bộ phần mềm rất hay,thanks rất nhiều

[smile142]

Sau khi cài add-on "Lookup in Dictionary" và restart lại firefox xong ta có thể tra từ bằng cách kick chuột phải và chọn Lookup in Dictionary. Với lần chạy đầu tiên, một bảng thông báo sẽ hiện ra, nhớ tích chọn "Remember my choice ...." là ok

​

Chức năng này hôm qua bác Hiệp có trình diễn luôn rồi đó bác [IMG]styles/default/xenforo/clear.png[/IMG] , mở file pdf bằng preview và tra từ điển bình thường.

Mình cài đặt cho Fire Fox được rồi. Lỗi là do duyệt link Add-on bằng Safari.



Mình dùng từ điển tốt với Preview như đã viết ở trên. Vấn đề là mình thích xem file pdf trên Acrobat hơn. Trên Acrobat cũng có chức năng tra từ điển tương tự nhưng sẽ ra từ điển online: dictionary.reference.com.



Nếu tích hợp từ điển Anh-Việt vào được Acrobat thì đối với mình sẽ rất hữu dụng.



Thêm một câu hỏi nữa là chức năng phát âm rất hay được trình bày ở trên có trên Window không?

[ebs.kdhn]

Đã cài đc tự điển,phải nói là rất tuyệt vời,các bạn tinh tế làm việc rất chuyên nghiệp

@Vuhai6 cám ơn cái CS3 nhé.